地球自轉
Earth's rotation
黃仲瑜黃
2'40'' / HD / 2013
黃仲瑜導演作品
2013臺北數位藝術獎,入選
2013新媒體藝術卓越獎
透過特製的錄像裝置，改變人們常觀看到的視覺經驗。
作品主要探討著，拍攝者與被攝者和環境的呼應關聯，透過這種旋轉式的錄像裝置拍攝者同時也是被攝者。
同時改變了攝影的視覺角度，連續的旋轉鏡頭，卻以人為中心點，如同早期人類還不知道地球會轉動，而是天空再轉動。
哥白尼提出了「地動說」，改變了人類思考問題的廣度。在日常經驗中人的自我意識錯覺，忽略了以更宏觀的視野去看事件。
而「地球自轉」這錄像作品企圖打破這種宏觀的拍攝者與被攝者之間的關係，以及顛覆傳統的視覺經驗。
再延伸的去思考，拍攝環境和被攝者之間的變化關係，可以看見被攝者臉部表情因為環境變化的不同而有所反應。
再者，攝影者拍攝的是最真實的生活鏡頭，在非刻意加工過的生活環境，
拍攝出最真實的生活背景，這種日常的生活，卻又真真實實的反應在每個人內心中，只是我們從未以此角度觀看過。
配合著古典樂的春之圓舞曲，作品本身就如同圓舞曲般的旋轉，帶點幽默感的角度來觀賞這世界和攝影者、被攝者的有趣關係。
Our visual experience is changed, through a specially made video recording device.
The artwork deals with on the relationship between the photographer, subject and the environment.
The photographer is also a subject at the same time through this rotary video recording device. Moreover, the viewing angle of photography has changed.
The continuous rotation camera shot was centered on human as it human in early times did not know the earth rotates instead of the sky.
The scope of human thinking has changed after Copernicus formulated heliocentricism.
In daily experience, we forget to observe events in macroscopic way because of our mistaken consciousness.
“Earth’s rotation” is aimed to break the macro relationship between the photographer and the subject,
subvert the traditional way of visual experience, and motivate viewers to think further about the changing relationship between the subject and the environment.
The facial expressions of the subject can be seen when the environment changes. Furthermore,
the video taken by the photographer was truly a living scene and a living background, not a processed living environment.
This kind of living scene exists in everybody’s mind, but we never view in this way.
This work dances like a waltz with the background music “Spring Waltz”, watching the funny relationship between the world, photographer and subject with a sense of humor.